الحدود السورية اللبنانية بالانجليزي

• lebanon–syria border

• الحدود    n. border, fringe
• اللبنانية    lebanese
• الاشتباكات الحدودية اللبنانية السورية    lebanon–syria bord ...

أمثلة

1. In 1967, most Shebaa Farms landowners and (Lebanese) farmers lived outside the Syrian-controlled region, across the Lebanon-Syrian border, in the Lebanese village of Shebaa.
   في عام 1967، عاش معظم أصحاب الأراضي ومزارعي (اللبنانيين) مزارع شعبا خارج المنطقة الخاضعة للسيطرة السورية، عبر الحدود السورية اللبنانية، في قرية شبعا اللبنانية.
2. Inland and farther south, the Anti-Lebanon Mountains rise to peaks of over 2,700 meters above sea level on the Syrian-Lebanese frontier and spread in spurs eastward toward the plateau region.
   باتجاه الجنوب وعند الجبال المواجهة للبنان التي تبلغ قممها ارتفاع 2700 مترا عند الحدود السورية اللبنانية، وتمتد بروزاتها شرقا باتجاه الهضبة الدخلية.
3. On 4 August, Hezbollah commander Hasan Nasrallah announced that the Syrian Arab Army and Hezbollah would participate in the recapture of the ISIL pocket on the Syrian-Lebanese border for the first time since 2013.
   في 4 أغسطس، أعلن قائد حزب الله حسن نصر الله بأن الجيش العربي السوري وحزب الله سيشاركان في استرداد جيب داعش على الحدود السورية اللبنانية للمرة الأولى منذ 2013.
4. The Qalamoun offensive (July–August 2017) was a military operation launched by Hezbollah, the Syrian Armed Forces, and later the Lebanese Armed Forces, against members of Tahrir al-Sham and the Islamic State of Iraq and the Levant on the Lebanon–Syria border.
   هجوم القلمون (يوليو–أغسطس 2017) كان عملية عسكرية أطلقت من قبل حزب الله، القوات المسلحة السورية، وفيما بعد القوات المسلحة اللبنانية، ضد أعضاء تحرير الشام وتنظيم الدولة الإسلامية على الحدود السورية اللبنانية.
5. The Qalamoun offensive (July–August 2017) was a military operation launched by Hezbollah, the Syrian Armed Forces, and later the Lebanese Armed Forces, against members of Tahrir al-Sham and the Islamic State of Iraq and the Levant on the Lebanon–Syria border.
   هجوم القلمون (يوليو–أغسطس 2017) كان عملية عسكرية أطلقت من قبل حزب الله، القوات المسلحة السورية، وفيما بعد القوات المسلحة اللبنانية، ضد أعضاء تحرير الشام وتنظيم الدولة الإسلامية على الحدود السورية اللبنانية.